Posts

دور الممرضة في رعاية وتثقيف مرضى السرطان ( الجزء الثاني ) بالعربية

Image
        يشارك ممرضو الأورام في جميع مراحل العلاج، بدءًا من التشخيص وحتى رعاية نهاية الحياة. تختلف مسؤولياتهم حسب احتياجات المريض المحددة ومرحلة السرطان والعلاج. كما إنهم يقدمون الرعاية لمرضى السرطان في أماكن مختلفة، بدءًا من جناح المستشفى إلى وحدة زرع النخاع العظمي، وحتى برامج فحص السرطان المجتمعية. وبصفتهم خط الاتصال الأول للمريض، يقومون بتنسيق الجوانب المختلفة للرعاية أثناء علاج السرطان. يركز ممرضو الأورام على تقييم المريض والتعليم والرعاية المباشرة للمرضى وكيفية التعامل مع الأعراض والتعاون والرعاية الداعمة.           تقييمات المريض: ويشمل ذلك تقييم المرضى الذين يعانون من آثار جانبية من العلاج، ومراجعة تاريخهم الطبي، وإجراء الفحوصات البدنية، وتقييم ممارساتهم الصحية، وتقييم المرضى قبل وأثناء وبعد العلاج الكيميائي، وتقييم حالتهم الجسمانية والعاطفية، وتقييم كل من حالة المريض والأسرة بمعرفة المرض وعلاجه. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون ممرضو الأورام على دراية بالنتائج والأهمية العامة للدراسات المعملية وعلم الأمراض ذات الصلة.            تثقيف المرضى : يمكن أن يساعد تثقيف المرضى على المشاركة

Nursing role in caring and educating patients with cancer (second part) بالانجليزية

Image
            Oncology nurses are involved in all stages of treatment, from diagnosis to end-of-life care. Their responsibilities vary depending on the patient's specific needs, stage of cancer, and treatment. They  provide care for cancer patients in various settings, from the hospital ward to the bone marrow transplant unit, through to the community cancer screening programs. Acting as  a patient’s first line of communication, they coordinate the various aspects of care during cancer treatment. Oncology nurses focus on patient assessment, education, direct patient care, symptom management, collaboration, and supportive care.        Patient assessments: These include assessing patients  experiencing side effects from treatment , reviewing their  medical history, performing  physical exams, evaluating their health practices,  assessing patients pre-, during and post-chemotherapy,  assessing their physical and emotional status, and understanding both the patient's and the family&#

السرطان ( الجزء الأول ) باللغة العربية

Image
                                 يعتبر السرطان مشكلة صحية عالمية مهمة ويحتل المرتبة الثانية بين أسباب الوفاة. وهي مجموعة من الأمراض التي تتميز بنمو وانتشار للخلايا غير الطبيعية التي لا يمكن السيطرة عليه . يمكن لهذه الخلايا السرطانية أن تغزو الأنسجة المحيطة ويمكن أن تنتقل عبر مجرى الدم أو الجهاز اللمفاوي إلى أجزاء بعيدة من الجسم. يمكن أن يكون للمرض تأثير كبير على صحة الشخص الجسدية والعقلية والاجتماعية.          تشمل الأعراض التي قد تشير إلى وجود السرطان التعب الذي لا يتحسن مع الراحة، والتغيرات في الأمعاء مثل الإمساك أو الإسهال، التي لا تزول، والتغيرات في عادات المثانة مثل الألم عند التبول، والدم في البول. أو الحاجة إلى التبول أكثر أو أقل في كثير من الأحيان، ألم غير مبرر أو قرحة لا تلتئم، نزيف غير طبيعي أو إفرازات من فتحات الجسم، غثيان وقيء، صعوبة في البلع، تغيرات في الجلد أو الشامات، سعال مستمر. أو بحة في الصوت، وضيق في التنفس، وفقدان الوزن غير المبرر، والحمى، والصداع.         هناك طرق مختلفة تستخدم لعلاج السرطان، والتي تعتمد على عدة عوامل مثل نوع ومرحلة السرطان، وخيارات العلاج المتاحة،

Cancer (first part ) بالانجليزية

Image
         Cancer is a significant global health issue and ranks as the second highest cause of death. It is       a group of diseases characterized by the uncontrollable growth and spread of abnormal cells. These cancerous cells can invade surrounding tissues and can travel through the bloodstream or lymphatic system to distant parts of the body. The disease can have a profound impact on a person's physical, mental, and social well-being.          Symptoms that may indicate the presence of cancer include fatigue that doesn’t get better with rest, changes in bowel such as constipation or diarrhoea, that doesn’t go away, changes in bladder habits such as pain when passing urine, blood in the urine or needing to pass urine more or less often, unexplained pain or sore that does not heal, abnormal bleeding or discharge from the body orifices, lumps or thickening in the body, nausea and vomiting, difficulty swallowing, changes in skin or moles, persistent cough or hoarseness, shortness of

دور الممرضة في رعاية وتثقيف مرضى اعتلال الشبكية السكري ( الجزء الثالث ) بالعربية

Image
         تتضمن الرعاية التمريضية للمرضى الذين يعانون من اعتلال الشبكية السكري  أو اضطرابات العين الأخرى تنفيذ خطة الرعاية الشخصية وتوفير التثقيف للمريض. يركز التعليم على الوقاية من خلال ضبط مستويات السكر في الدم، وفحوصات العين المنتظمة، والعناية بالعين. يجب على الممرضة أيضًا متابعة  فحوصات العين أو نتائج الاختبار مع المريض وابلاغها للطبيب. إذا ساءت حالة العين بمرور الوقت، فيجب إعلام المريض بذلك وإعداده لاحتمال فقدان البصر.  من المهم التأكيد على أهمية التشخيص المبكر والعلاج الفوري من خلال تثقيف المريض وعائلته. كما  يعتبر ضبط مستويات الدهون في الدم أمرًا بالغ الأهمية.  يجب على الممرضة أيضًا مساعدة المريض على التعامل مع ضعف البصر والمساعدة في استخدام الأجهزة التكيفية للتعامل مع مرض السكري والأنشطة اليومية في حالة فقدان البصر.        ولذلك، فمن الأهمية بمكان التوصية بتعليم المريض طريقة برايل. وهذا مهم بشكل خاص للمرضى الذين يعانون من مشاكل صحية أخرى أو مضاعفات شبكية العين، وأولئك الذين يعيشون بمفردهم، ويكافحون من أجل التأقلم، ولديهم قيود تؤثر على قدرتهم على رعاية أنفسهم. في بعض الحالات، قد

Nursing role in caring and educating patients with diabetic retinopathy (3rd part ) بالانجليزية

Image
       Nursing management of patients with diabetic retinopathy ( DR ) or other eye disorders involves executing the personalized care plan and providing patient education. Education emphasizes prevention through managing blood glucose levels, regular eye screenings, and eye caring. The nurse should also address the implications of eye examinations or test results with the patient.  Monitoring and controlling serum lipid levels are also crucial.   If the eye conditions worsen over time, the patient should be informed and prepared for possible vision loss.        Additionally, it is important to notify the primary care physician about the results of the eye examination. Patients who cannot be treated with surgery and have limited access to management may require professional support, such as referrals for social services, counselling, or rehabilitation.  Lastly, it is important to address patients with reduced vision by providing them with social services and vision rehabilitation progr

دور الممرضة في رعاية وتثقيف مرضى فشل القلب أو قصور القلب أو هبوط القلب ( الجزء الثاني ) بالعربية

Image
 إن الممرضات ضروريات في رعاية المرضى الذين يعانون من فشل القلب وعلاجهم. حيث تشمل الأهداف الأساسية لرعاية المرضى الذين يعانون من فشل القلب تخفيف أعراضهم، وتحسين نوعية حياتهم، وإطالة عمرهم، وتقليل حالات دخول المستشفي المرتبطة بهذه الحالة. فالممرضات مسؤولون عن تقييم العلامات والأعراض، وتوفير التثقيف للمرضى وأسرهم بشأن الرعاية الذاتية وتغييرات نمط الحياة. يتضمن ذلك تقديم المشورة بشأن التدخين والنظام الغذائي واستهلاك الكحول والأدوية واستخدام الأجهزة الطبية والتعامل مع الإجهاد ومراقبة الوزن والقيود المفروضة على الصوديوم والسوائل والتعرف على الأعراض المتفاقمة وممارسة التمارين الرياضية بانتظام وتحديد موعد للمتابعة. يجب أيضًا على الأفراد الذين يعانون من فشل القلب وشبكات الدعم الخاصة بهم التعرف على الحالة والأجهزة الطبية والعلاجات والتقنيات الأخرى اللازمة مثل دعم الدورة الدموية الميكانيكية وزراعة القلب. يجب أن تكون الممرضات أيضًا على استعداد لتقديم الرعاية والدعم في نهاية الحياة لكل من المريض وأحبائه. المراجع Jasim, Y.A. (2023). Assessment of life style of patients with heart failurer. Retrieved