Lympoma (1st part) / سرطان الغدد الليمفاوية ( الجزء الأول ) (بالانجليزية والعربية)


Lymphoma

Figures. anatomy of the lymph system 

Lymphatic disease is a condition in which there is an abnormality or disruption in the normal structure or function of the lymph or lymphatic vessels. Lymphoma is a common disease of the lymphatic system, accounting for about half of blood cancers each year. The lymphatic system helps remove excess fluids and produce immune cells, with lymph nodes located in various parts of the body such as the neck, armpits, groin, chest, and abdomen. The lymphatic system also includes lymphatic channels that connect thousands of lymph nodes, and lymphatic tissues like tonsils, thymus gland, spleen, and bone marrow. Lymphoma occurs when lymphocytes, a type of white blood cell, become abnormal and transform into cancerous cells. These cells can then multiply and form masses in the lymph nodes or other organs, gradually weakening the immune system. Due to the widespread presence of lymph tissue in the body, lymphomas can develop anywhere.

There are two main types of lymphomas: Non-Hodgkin's Lymphoma (NHL) and Hodgkin's Lymphoma (HL). HL typically spreads in a systematic way from one group of lymph nodes to another, while the exact cause is unknown. Most patients with HL are young adults, and it is considered one of the most treatable forms of cancer. On the other hand, NHL spreads through the lymphatic system in     a less predictable manner. NHL is one of the most common blood-related diseases worldwide, with some forms being fast-growing and others slow-growing. 

Lymphoma is classified into four stages based on the extent of the disease: Stage I involves one lymph node region or a single organ; Stage II involves two or more lymph node regions on the same side of the diaphragm; Stage III involves two or more lymph node regions above and below the diaphragm; and Stage IV is characterized by widespread disease affecting multiple organs, with or without lymph node involvement, and potential bone marrow involvement. 

Symptoms of lymphoma vary depending on the type and location in the body, but commonly include painless swelling of lymph nodes, fever, night sweats, unexplained weight loss, rash, itching, coughing, trouble breathing, or chest pain, and ongoing fatigue. Major risk factors that can be controlled, such as tobacco use and obesity, play a significant role in the development of lymphoma, along with genetic, infectious, and inflammatory causes. The preferred method for diagnosing lymphoma is through an open lymph node biopsy. 

Treatment for lymphoma varies depending on the type of lymphoma, the stage of the disease, and how fast it is likely to grow.  Lymphoma are diverse and may require a combination of chemotherapy, radiation therapy, immunotherapy, or other treatments. Hodgkin lymphoma is typically treated with chemotherapy, radiation therapy, or a combination, and in some cases, bone marrow or stem cell transplantation. Patients with Hodgkin lymphoma often have successful outcomes. Non-Hodgkin lymphoma may be treated with chemotherapy, radiation therapy, biologic therapy, immunotherapy, or a combination of these, and in some cases, bone marrow or stem cell transplantation may be necessary. Aggressive non-Hodgkin lymphoma requires immediate chemotherapy. Some cases may require a stem cell transplant with aggressive chemotherapy. While some forms of non-Hodgkin lymphoma are not curable, they have a good prognosis and patients may live for many years after diagnosis.  Palliative care may also be considered to improve quality of life and manage symptoms. Response to treatment may change over time, necessitating monitoring of new treatment options. Remission or cure is possible with various treatments.  


Read more: see second part....................

 سرطان الغدد الليمفاوية





المرض اللمفاوي هو حالة يوجد فيها خلل أو اضطراب في البنية الطبيعية أو وظيفة الأوعية الليمفاوية. سرطان الغدد الليمفاوية هو مرض شائع في الجهاز اللمفاوي، وهو ما يمثل حوالي نصف حالات سرطان الدم كل عام. ويساعد الجهاز اللمفاوي على التخلص من السوائل الزائدة وإنتاج الخلايا المناعية، حيث توجد العقد الليمفاوية في أجزاء مختلفة من الجسم مثل الرقبة والإبطين والفخذ والصدر والبطن. يشتمل الجهاز اللمفاوي أيضًا على القنوات اللمفاوية التي تربط آلاف العقد الليمفاوية والأنسجة اللمفاوية مثل اللوزتين والغدة الصعترية والطحال ونخاع العظام. يحدث سرطان الغدد الليمفاوية عندما تصبح الخلايا الليمفاوية، وهي نوع من خلايا الدم البيضاء، غير طبيعية وتتحول إلى خلايا سرطانية. يمكن لهذه الخلايا بعد ذلك أن تتكاثر وتشكل كتلًا في العقد الليمفاوية أو الأعضاء الأخرى، مما يؤدي إلى إضعاف جهاز المناعة تدريجيًا. بسبب انتشار الأنسجة الليمفاوية في الجسم، يمكن أن تتطور الأورام اللمفاوية في أي مكان.

هناك نوعان رئيسيان من الأورام اللمفاوية: سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين وسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين. ينتشر سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين عادةً بطريقة منهجية ومنتظمة من مجموعة من العقد الليمفاوية إلى أخرى، في حين أن السبب الدقيق غير معروف. ومعظم المرضى الذين يعانون من سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين هم من الشباب، فهو يعتبر أحد أكثر أشكال السرطان القابلة للعلاج. من ناحية أخرى، ينتشر سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين عبر الجهاز اللمفاوي بطريقة أقل قابلية للتنبؤ بها. يعد سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين أحد أكثر الأمراض المرتبطة بالدم شيوعًا في جميع أنحاء العالم، حيث تكون بعض أشكاله سريعة النمو والبعض الآخر بطيء النمو.

 يتم تصنيف سرطان الغدد الليمفاوية إلى أربع مراحل بناءً على مدى انتشار المرض: المرحلة الأولى تشمل منطقة عقدة ليمفاوية واحدة أو عضوًا واحدًا؛ تتضمن المرحلة الثانية منطقتين أو أكثر من العقد الليمفاوية على نفس الجانب من الحجاب الحاجز. تتضمن المرحلة الثالثة منطقتين أو أكثر من العقد الليمفاوية أعلى وأسفل الحجاب الحاجز. وتتميز المرحلة الرابعة بانتشار المرض على نطاق واسع يؤثر على أعضاء متعددة، مع أو بدون إصابة العقدة الليمفاوية، واحتمال إصابة نخاع العظم.

 تختلف أعراض سرطان الغدد الليمفاوية بناءا على النوع والمكان في الجسم، ولكنها تشمل عادةً تورمًا غير مؤلم في الغدد الليمفاوية، والحمى، والتعرق الليلي، وفقدان الوزن غير المبرر، والطفح الجلدي، والحكة، والسعال، وصعوبة التنفس، أو ألم في الصدر، والتعب المستمر. تلعب عوامل الخطر الرئيسية التي يمكن السيطرة عليها، مثل تعاطي التبغ والسمنة، دورًا مهمًا في تطور سرطان الغدد الليمفاوية، إلى جانب الأسباب الوراثية والمعدية والالتهابية. والطريقة المفضلة لتشخيص سرطان الغدد الليمفاوية هي من خلال عينة العقدة الليمفاوية المفتوحة.

يختلف علاج سرطان الغدد الليمفاوية اعتمادًا على نوع سرطان الغدد الليمفاوية ومرحلة المرض ومدى سرعة نموه. تتنوع الأورام اللمفاوية وقد تتطلب مزيجًا من العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي أو العلاج المناعي أو علاجات أخرى. يتم علاج سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين عادةً بالعلاج الكيميائي، أو العلاج الإشعاعي، أو مزيج منهما، وفي بعض الحالات، بزراعة نخاع العظم أو الخلايا الجذعية. المرضى الذين يعانون من ليمفوما هودجكين غالبا ما يحققون نتائج ناجحة. يمكن علاج ليمفوما اللاهودجكين بالعلاج الكيميائي، أو العلاج الإشعاعي، أو العلاج البيولوجي، أو العلاج المناعي، أو مزيج من هذه العلاجات، وفي بعض الحالات، قد يكون من الضروري زرع نخاع العظم أو الخلايا الجذعية.  تتطلب ليمفوما اللاهودجكين سريعة النمو علاجًا كيميائيًا فوريًا وفي بعض الحالات تتطلب زراعة الخلايا الجذعية مع العلاج الكيميائي المكثف.  في حين أن بعض أشكال ليمفوما اللاهودجكين غير قابلة للشفاء، إلا أن تشخيصها جيد وقد يعيش المرضى لسنوات عديدة بعد التشخيص.  ممكن أيضًا الأخذ بالاعتبار الرعاية التلطيفية لتحسين نوعية الحياة وإدارة الأعراض. قد تتغير الاستجابة للعلاج بمرور الوقت، مما يستلزم مراقبة خيارات العلاج الجديدة. اوأيضا لانتكاس أو الشفاء ممكن مع العلاجات المختلفة. 

لقراءة المزيد : اقرأ الجزء الثاني.............................

References

Abd Almonem, M.S. (2018). Educational Program for Mothers Regarding their Children Suffering

         from Lymphoma. Retrieved from

          http://www.eulc.edu.eg/eulc_v5/Libraries/Thesis/BrowseThesisPages.aspx?
       fn=ThesisPicBody&BibID=12794061&TotalNoOfRecord=232&PageNo=14&PageDirection=Next

American Cancer Society. (2018). Hodgkin lymphoma stages. Retrieved
        from https://www.cancer.org/cancer/types/hodgkin-lymphoma/detection-diagnosis-
        staging/staging.html

American Society of  Hematology. (2021). Lymphoma. Retrieved from
        https://www.hematology.org/education/patients/blood-cancers/lymphoma

Cancer Council. (2023). Lymphoma. Retrieved from https://www.cancer.org.au/cancer-
        information/types-of-cancer/lymphoma

Cleveland Clinic. (2023). Lymphoma. Retrieved
        from https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22225-lymphoma

Leukemia and lymphoma Society. (2013). The lymphoma guide information for patients and caregivers.
       Retrieved from https://www.lls.org/sites/default/files/file_assets/lymphomaguide.pdf

Lewis,W.D., Lilly, S., & Jones, K.L. (2020). Lymphoma: diagnosis and treatment. American Family
       Physician, 101 (1). 

Lymphoma Australia. (2024). Staging of lymphoma. Retrieved from
        https://www.lymphoma.org.au/lymphoma/tests-diagnosis-and-staging/staging-of-lymphoma/

Lymphoma Research Foundation. ( 2024). Treatment planning and options. Retrieved
       from https://lymphoma.org/understanding-lymphoma/treatment-planning-and-options/treatments/

Moffitt Cancer Center. (2024). What are the different stages of lymphoma? Retrieved
       from https://www.moffitt.org/cancers/lymphomas-hodgkin-and-non-hodgkin/diagnosis/stages/


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Nursing role in caring and educating patients with Heart Failure ( 2nd part ) / دور الممرضة في رعاية وتثقيف مرضى فشل القلب أو قصور القلب أو هبوط القلب ( الجزء الثاني ) (بالانجليزية والعربية)

Image
Nursing role in caring and educating patients with Heart Failure       The nurses are essential in the care of patients suffering from heart failure (HF) and their management. The primary goals of care for patients with HF include relieving their symptoms, improving their quality of life, prolonging their lives, and reducing hospital admissions associated with this condition. The nurses are responsible for assessing signs and symptoms, and providing education to patients and their families on self-care and lifestyle changes. This includes advice on smoking, diet, alcohol consumption, medication and device use, stress management, weight monitoring, sodium and fluid restrictions, recognizing worsening symptoms, regular exercise, and follow‐up appointment. Individuals with HF and their support networks must also learn about the condition, medical devices, other treatments and technologies needed to manage HF such as mechanical circulatory support and heart transplantati...
Read more

Cancer (1st part) / السرطان ( الجزء الأول ) ( بالانجليزية والعربية)

Image
                               Cancer Cancer is a significant global health issue and ranks as the second highest cause of death. It is a group of diseases characterized by the uncontrollable growth and spread of abnormal cells. These cancerous cells can invade surrounding tissues and can travel through the bloodstream or lymphatic system to distant parts of the body. The disease can have a profound impact on a person's physical, mental, and social well-being. Symptoms that may indicate the presence of cancer include fatigue that doesn’t get better with rest, changes in bowel such as constipation or diarrhoea, that doesn’t go away, changes in bladder habits such as pain when passing urine, blood in the urine or needing to pass urine more or less often, unexplained pain or sore that does not heal, abnormal bleeding or discharge from the body orifices, lumps or thickening in the body, nausea and vomiting,...
Read more

(Varicose veins(1st part / الدوالي (الجزء الأول) (بالانجليزية والعربية)

Image
   Varicose Veins Varicose veins are one of the most common venous problems around the world. It can affect both men and women of various ages. Varicose veins are defined as swollen, bulging, twisted superficial veins that may be felt beneath the skin and often measure more than 3mm in diameter. They are commonly found on the inside of the calf or thigh and develop as a result of vein wall weakening and valve dysfunction. Veins have one-way valves that open and close to allow blood to return to the heart. If the valves become weak or damaged, blood can back up and stagnate in the leg, causing increasing pressure in the vein. It causes the veins to expand causing varicose veins.     Varicose veins can be caused by a variety of factors including primary, secondary, or congenital causes. Primary varicose veins form due to an intrinsic weakening in the vein's wall. Varicose veins can be hereditary and frequently appear in multiple members of the same family. Seconda...
Read more